Antoni Muracki śpiewa Jaromira Nohavicę

Antoni Muracki to orędownik twórczości Jaromira Nohavicy w Polsce, znany jest także jako tłumacz jego tekstów. Utwory przetłumaczone przez Antoniego Murackiego zaśpiewali na płycie "Świat wg Nohavicy" (2009) przyjaciele czeskiego barda, czyli plejada polskich artystów. Piosenki Nohavicy towarzyszą Murackiemu w codziennym życiu koncertowym, a teraz zdecydował się na zarejestrowanie materiału z nich złożonego. Na płycie można znaleźć utwory z najnowszych płyt czeskiego barda takie jak "Przeszłość", "Dobrze jest tak jak jest" czy "Jezusek", jak też nieco starsze: "Kometa", "Moja mała wojna", "Gdy jutro skoro świt". Wszystkie pieśni zostały zrealizowane w zupełnie nowych aranżacjach muzycznych. Do współpracy przy tej płycie zaprosił m.in. Roberta Kuśmierskiego, który od wielu lat akompaniuje na akordeonie Nohavicy podczas jego koncertów. Gościnnie dwie pieśni po polsku zaśpiewał też Jaromir Nohavica. Nie da się tego wydawnictwa podsumować inaczej niż tak, że to najbardziej "nohavicowa" płyta Antoniego Murackiego.

Płyta dostępna w Sklepie Strefy Piosenki: sklep.strefapiosenki.pl

SPIS UTWORÓW:

  1. Dobrze jest tak jak jest
  2. Anioł ze złamanym skrzydłem
  3. Petersburg
  4. Sarajewo
  5. Niczym długa cienka struna
  6. Mam ledwie bliznę
  7. Zabłądziła moja łódź
  8. Przeszłość
  9. Moja mała wojna
  10. Gdy jutro skoro świt
  11. Czeski pies
  12. Czego nie mam
  13. Jezusek
  14. Anioł stróż
  15. Gdy odwalę kitę
  16. Kometa
  17. Niczym jeleń
  18. Ja pamiętam

Jaromir Nohavica - słowa i muzyka

Antoni Muracki - tłumaczenie
Andrzej Ozga - tłumaczenie (16)

Antoni Muracki - śpiew, gitary, chórki, gwizdy
Jaromir Nohavica - śpiew (3, 17)
Robert Kuśmierski - akordeon
Joachim Łuczak - skrzypce
Florian Ciborowski - harmonijka, mandolina
Dariusz Polubiec - piano, bas, perkusja, instrumenty elektroniczne

PREMIERA: grudzień 2015 (Agencja "Warsztat Antoniego")

 

Kwiecień 2017
Pn Wt Śr Cz Pt So N
5
11
14
15
16
17
18
30

Nadchodzące wydarzenia


27
Kwi
2017
19:30
Koncert
27 kwiecień 2017 19:30
Kalinowe Serce - Warszawa, ul. Krasińskiego 25
Iwona Loranc w koncercie pt. "Wiosna, ach to Ty". Akompaniują: Miłosz Wośko (instrumenty klawiszowe) i Paweł [...]
28
Kwi
2017
19:00
Koncert
28 kwiecień 2017 19:00
La Boheme - Warszawa, ul. Mysłowicka 1
Przemek Mazurek w recitalu pt. "Trzeba coś robić". Liryczno-kabaretowy recital autorski, choć niepozbawiony [...]
28
Kwi
2017
19:30
28 kwiecień 2017 19:30
Teatr Ateneum - Warszawa, ul. Jaracza 2
"Jacek Kaczmarski - Lekcja historii" to spektakl złożony z pieśni Kaczmarskiego poświęconych kilkunastu sławnym [...]
29
Kwi
2017
19:30
29 kwiecień 2017 19:30
Teatr Ateneum - Warszawa, ul. Jaracza 2
"Jacek Kaczmarski - Lekcja historii" to spektakl złożony z pieśni Kaczmarskiego poświęconych kilkunastu sławnym [...]
29
Kwi
2017
19:30
Koncert
29 kwiecień 2017 19:30
Kawiarnia Lipowa 43 - Nałęczów, ul. Lipowa 43
Przemek Mazurek w recitalu pt. "Trzeba coś robić". Liryczno-kabaretowy recital autorski, choć niepozbawiony [...]
 

Wspierane przez iCagenda

Facebook

SFbBox by enter-logic-seo.gr

© Wszelkie Prawa Zastrzeżone - 2017
Projekt i wykonanie CFTB.PL